एक फाइल in English

Examples

1. Restore a saved machine from a filesystem image
   एक फाइल सिस्टम बिंब से एक सहेजा मशीन पुनर्भंडारित करें
2. Save a playlist to a file
   एक प्लेलिस्ट को एक फाइल में छापो
3. Save the play queue to a file
   प्ले कतार को एक फाइल में छापो
4. One file added to the sketch.
   स्केत्च में एक फाइल जोड़ी गई
5. Show progress of single files
   एक एक फाइल की प्रगति दिखाएं
6. Click this button to browse for a file whose name to append to the command string.
   एक फाइल ब्रॉउज करने के लिये क्लिक करें जिसका नाम समादेश स्ट्रिंग में जोड़ा जाना है.
7. Follow these tips if you can't find a file you created or downloaded.
   इन सुझावों का पालन करें यदि आप एक फाइल जिसे अपने बनाया या डाउनलोड किया था मिल नहीं रहा है.
8. Converted a 1.0 project file to the new format. The old file has been saved as '%s'
   परियोजना 1.0 की एक फाइल नए स्वरूप में परिवर्तित की गई. पुरानी फाइल '%s' के रूप में सहेजी गई
9. Stream output settings are used when acting as a streaming server or when saving incoming streams. Streams are first muxed and then sent through an “access output” module that can either save the stream to a file, or stream it (UDP, HTTP, RTP/RTSP). Sout streams modules allow advanced stream processing (transcoding, duplicating...).
   स्ट्रीमिंग सर्वर के रूप में कार्य करने के दौरान या आवक धाराओं को सहेजने के दौरान स्ट्रीम उत्पादन सेटिंग्स का प्रयोग किया जाता हैं. धाराओं को पहले मुक्स किया जाता हैं और उसके बाद “उपयोग आउटपुट” के माध्यम से भेजा जाता हैं जो धाराओ को एक फाइल में सहेजता हैं या इसे (UDP, HTTP, RTP/RTSP) स्ट्रीम करता हैं . सोउट स्ट्रीम मॉड्यूल उन्नत धारा प्रसंस्करण (transcoding, अनुलिपित्र...) की अनुमति हैं.